Translate lecture subtitles into another language
Export a completed lecture transcript as original-language SRT/VTT. Translation requires an enabled provider and supported language pair; it is not enabled in this closed test.
Personal testing · closed beta
How it works
When translation is available for your language pair, original and translated subtitles export as separate files. Bilingual combined-file export is not promised.
- Choose a source language and a supported target language
- Export the translation as SRT or VTT
- Export the original alongside it for review
Supported languages
Translation covers these languages, as source or target:
- ENEnglish
- PTPortuguese
- ESSpanish
- DEGerman
- FRFrench
- RURussian
Rights and limitations
Translation can introduce errors, especially for technical vocabulary. Review the subtitles with a fluent reader before publishing.
Questions
Does the translation keep the original timing?
When translation is available, exports retain the original segment timestamps. Review recognition, translation and timing before publishing.
Can I get the original and the translation in one export?
When translation is available, export one language at a time as separate SRT or VTT files. Translation of long media is not ready.